Бытует ложное мнение (оно даже закреплено в некоторых законах), что за рулем можно или лучше пользоваться лишь системой «хэндс-фри», но не самим мобильным телефоном. Однако последние исследования показывают, что это не так, или, по крайней мере, не совсем так. Процент происшествий при пользовании системой «хэндс-фри» оказывается выше, чем при разговоре по самой «трубе».
В связи с начинающимся распространением свиного гриппа и с целью помочь в переводе соответствующих терминов в ряд словарей добавлено несколько десятков терминов, касающихся этого заболевания.
27.04.2009 обновлены следующие словари:
1) Mostitsky (En-Ru) (для ABBYY Lingvo x3)
2) Mostitsky (Ru-En) (для ABBYY Lingvo x3)
3) Mostitsky (Ru-Ru) (для ABBYY Lingvo x3)
Лучше тебе не обещать, нежели обещать и не исполнить.
( Екк. 5:5)
Случайный анекдот
Выходит студент из аудитории. Товарищи спрашивают:
— Ну что, сдал?
— Да, кажется, сдал!
— А что спрашивали?
— А кто его знает — препод же спрашивал на английском.