Сообщений: 106 Город: Россия Страна: Россия На форуме с 04.02.08
Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность ответить
Если ваш GoldenDict вдруг стал вдруг очень долго загружаться (в течение нескольких минут) или если команда пересканировать файлы вызывает аварийное закрытие программы (при этом процесс остается в ОЗУ), то убедитесь, что среди ваших словарей нет сбойных, с непомерно длинными заголовками словарных статей, например:
Сообщений: 106 Город: Россия Страна: Россия На форуме с 04.02.08
Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность ответить
Если вы в GoldenDict хотите включить для просмотра только один избранный словарь, то щелкните на его иконке на панеле мышкой, удерживая при этом левый Ctrl нажатым. Повторный подобный щелчок включит все словари обратно.
Сообщений: 106 Город: Россия Страна: Россия На форуме с 04.02.08
Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность ответить
Useful GoldenDict Shortcuts
• Go to translate line: Ctrl-L or Alt-D or Enter or Esc (Note: Esc behavior can be changed in the settings in the upcoming version). You can also just start typing from where you are, and you will be automatically brought to the translate line.
• Open translation in a new tab (from the translate line): Ctrl-Enter or Alt-Enter
• Next/previous history: Alt-Right/Alt-Left
• Jump to the next/previous dictionary in the results: Alt-Down/Alt-Up
Сообщений: 106 Город: Россия Страна: Россия На форуме с 04.02.08
Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность ответить
Дополнительные комбинации клавиш для GoldenDict:
Ctrl+M — скрыть / показать меню
Alt+стрелка вверх/вниз — перейти к следующей/предыдущей статье из числа найденных
Alt+стрелка влево/вправо — история: перейти к предыдущему/следующему окну из числа просмотренных
Ctrl+H — смотреть историю
Ctrl+O — поверх всех окон
Ctrl-S — поиск
Ctrl-R — панель результатов
Ctrl +/-/0 — увеличение, уменьшение, возврат к размеру по умолчанию
Ctrl+колесико мышки — увеличение, уменьшение
Backspace — назад
Ctrl+A — выделить весь текст всех карточек на текущей странице
Ctrl+Shift+A — выделить текст только текущей карточки
Сообщений: 106 Город: Россия Страна: Россия На форуме с 04.02.08
Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность ответить
На 08.04.2013 GoldenDict поддерживает форматы «StarDict» (.ifo / .dict / .idx / .syn), ABBYY Lingvo (.dsl), Babylon (.bgl, с изображениями и ресурсами), Dictd (.index / .dict [.dz]), а также (в последних неофициальных сборках) XDXF, AARD, SDictionary.
Сообщений: 106 Город: Россия Страна: Россия На форуме с 04.02.08
Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность ответить
Дополнительные комбинации клавиш для GoldenDict:
Ctrl+щелчок по иконке словаря (или щелчок по названию словаря в окне Found in Dictionaries) — включить только этот словарь; повторный щелчок — включить все словари.
Ctrl+Shift+щелчок по иконке словаря (или щелчок по названию словаря в окне Found in Dictionaries) — то же самое, только учитываются ранее выключенные словари.
Сообщений: 106 Город: Россия Страна: Россия На форуме с 04.02.08
Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность ответить
В раздел для скачивания включен "Русско-английский словарь комбинаций клавиш GoldenDict 1.5". В этом мини-словаре собраны горячие клавиши для работы с оболочкой.
Кто выучил англо-русский словарь, тот выучил англо-русский язык.
Случайный анекдот
У админов есть все пароли и "они знают про нас действительно все". Если они сговорятся, они могут захватить мир. А у уборщиц есть ключи от всех дверей. Если сговорятся админы и уборщицы, миру вообще крышка.