| Интересный факт |
| В свое время, когда только появились первые ЭВМ, существовало поверье, что красивая женщина не может работать на ЭВМ — они давали сбой в работе. Это казалось совершенно мистическим совпадением, а потом выяснилось, что в тот период появился капрон, появились чулки, колготки, а машины не были защищены от статического электричества, и, таким образом, женщина, находясь рядом, формировала некую наводку и машина выходила со строя. |
|
|
|
| Информация о словаре |
 На сегодняшний день всего вышло четыре печатных (бумажных) издания словаря Игоря Мостицкого.
Первые два носили названия "Новейший англо-русский толковый словарь по современной электронной технике. Быстро и легко переводим с английского литературу по компьютерам, телекоммуникациям, электронике, аудио-, видео- и радиотехнике" (New English-Russian Thesaurus Dictionary on Modern Electronics (for Prompt and Easy Translation from English on Audio, Video, Radio, PC, Telecommunications and Electronics)).
Третье издание называлось "Англо-русский энциклопедический словарь по современной электронной технике и программированию. Компьютеры, Интернет, телекоммуникации, аудио-, видео-, теле- и радиотехника и пр"  (English-Russian Encyclopaedic Dictionary of Electronics Audio, Video, TV, Radio, Computers, Programming, Internet, Telecommunications and Broadcasting, etc.).
4-е издание вышло в марте 2008 года в издательстве "Додэка" под названием "Англо-русский энциклопедический словарь: электроника, компьютеры, Интернет, связь, аудио-, видео-, теле- и радиотехника".
Четвёртое издание энциклопедического словаря-справочника, переработанное, исправленное, дополненное и иллюстрированное, содержит около 23500 терминов,  используемых в компьютерной и радиотехнической литературе, руководствах по эксплуатации, информационных каталогах и др. материалах по электронной технике, а также встречающихся в системах телекоммуникации (фиксированная и мобильная телефония, спутниковая связь, Интернет и пр.) и при работе с различной радиоэлектронной аппаратурой. Данное издание словаря значительно пополнено по сравнению с предыдущим (на 4500 терминов), ряд терминов переработан и исправлен. Материал представлен в удобной для поиска форме. Издание выделяется из ряда традиционных словарей подобного рода разнообразием и обширностью представленного в нём лексикографического материала и имеет собственный сайт-приложение в Интернете. Предназначено для профессионалов и любителей в области компьютерной техники, электроники, радио-, аудио- и видеотехники (как профессиональной, так и бытовой), для специалистов по закупке, продаже и ремонту радиоэлектронной аппаратуры, для работников телевидения и радио, учащихся учебных заведений по соответствующим направлениям обучения, пользователей ПК, мобильных телефонов и РЭА, а также для переводчиков англоязычной научно-технической литературы и всех, кто по роду своей деятельности сталкивается с электронной аппаратурой и современными коммуникационными технологиями. |
 Mostitsky 06.03.2008 20:17 ·
1 комментариев · 
|
|
| Комментарии |
20.03.2008 12:49
Большое спасибо Вам за словари, Игорь! Очень помогают при переводе.
Андрей |
|
|
| Добавить комментарий |
|
Пожалуйста, зайдите на сайт для добавления комментария.
|
|
|
| Гость |
Забыли пароль? Запросите новый
|
|
| Афоризм |
| Память фотографическая у всех, только у некоторых пленка кончилась. |
|
|
| Случайный анекдот |
— А помните, раньше в веточке сирени искали соцветие с пятью лепестками — на счастье...
— Да, да, какой только ерундой не занимались, пока компьютеров не придумали. |
|
|
Счетчики
|
|
|
|
|
Навигация
Библиотека
Download
Сотрудничество
О ...
