| Интересный факт |
| 9 сентября 1947 года инженеры Гарвардского университета обнаружили причину неисправности ЭВМ Mark II — застрявшего между контактами реле мотылька. Один из них задокументировал происшествие под названием «Первый случай обнаружения бага» (по английски bug означает насекомое). Однако слово «баг» для обозначения технических неисправностей начали использовать ещё задолго до этого, например, оно встречается в дневнике Эдисона. Слово «дебаггинг» в значении «отладка, исправление ошибок» возникло тоже раньше — оксфордский словарь 1945 года описывал его в отношении ремонта авиационных двигателей. |
|
|
|
| Компания Microsoft изобрела "электронного цензора" для борьбы с ругательствами |
 Разработанная программа "слушает" или "читает" фразы буквально по слогам, и если ей попадается какая-то "сомнительная" фонема, то система либо просто "затирает" ее, либо заменяет слово подобным по звучанию. Это делается так, что в прошедшей через "электронного цензора" звуковой фразе не будет ни секундной заминки - то есть речь звучит так, будто так и должна была звучать.
Как пишет британская The Times, такой робот-модератор может понравиться родителям, чьи дети могут "нахвататься нецензурщины" буквально отовсюду. Например, если ребенок любит рэп, то, слушая даже самые жесткие "текста", самое страшное, что он сможет услышать - это фраза gosh darn mother flippers (буквально переводится как "черт возьми, проклятые руки матери") вместо классического "goddamn motherfucker".
Теоретически эта программа может контролировать тысячи цифровых телевизионных радиопередач, радиостанций и веб-чатов одновременно. Она безусловно окажется полезной, если будет противостоять атакам "троллей" (на интернет-сленге так называются люди, размещающие в форумах грубые или провокационные сообщения, чтобы намеренно помешать обсуждению или оскорбить его участников).
Вместе с тем робот-цензор будет и сам представлять серьезную угрозу свободе слова и даже правам человека, если его захотят взять к себе на службу те же правительства - для подавления инакомыслия. Есть такие страны, намекает автор статьи, чьи власти захотели бы пойти еще дальше - бороться с диссидентами не военными и политическими средствами, а оградив все общество от употребления в речи таких понятий как "протест" и "свобода".
Впрочем, и сам Microsoft может благополучно использовать запатентованную технологию для борьбы с конкурентами - ведь никто не может ручиться, что какой-нибудь чрезмерно фанатичный служащий компании не поместит в "черный список ругательств" такие слова как Apple и Linux, заключает издание.
Newsru |
 admin 02.11.2008 11:07 ·
0 комментариев · 
|
|
| Комментарии |
|
Нет комментариев
|
|
| Добавить комментарий |
|
Пожалуйста, зайдите на сайт для добавления комментария.
|
|
| Рейтинг |
|
Рейтинг доступен только для зарегистрированных пользователей.
Для участия в голосовании по рейтингу, пожалуйста, зайдите на сайт через форму входа или зарегистрируйтесь.
Нет данных для оценки
|
|
|
| Гость |
Забыли пароль? Запросите новый
|
|
| Афоризм |
| "Ну и запросы у вас..." — сказала база данных и повисла. |
|
|
| Случайный анекдот |
— Алло, это анонимный телефон доверия ФСБ?
— Да, Вячеслав. |
|
|
Счетчики
|
|
|
|
|
Навигация
Библиотека
Download
Сотрудничество
О ...
