Интересный факт |
9 сентября 1947 года инженеры Гарвардского университета обнаружили причину неисправности ЭВМ Mark II — застрявшего между контактами реле мотылька. Один из них задокументировал происшествие под названием «Первый случай обнаружения бага» (по английски bug означает насекомое). Однако слово «баг» для обозначения технических неисправностей начали использовать ещё задолго до этого, например, оно встречается в дневнике Эдисона. Слово «дебаггинг» в значении «отладка, исправление ошибок» возникло тоже раньше — оксфордский словарь 1945 года описывал его в отношении ремонта авиационных двигателей. |
|
|
|
Ссылки: Словари и перевод |
Bab.la |
Мультиязычный онлайн-перевод, в т.ч. с русского и английского. |
Добавлена: 17.05.10 |
Переходов: 2514 |
CD-R |
Глоссарий по CD-R |
Добавлена: 25.03.08 |
Переходов: 1569 |
Dictii |
Просмотр слов в нескольких десятках словарей (русских и английских) |
Добавлена: 07.05.09 |
Переходов: 1419 |
E-R-E dict |
Bilingual/bidirectional "English-Russian-English" dictionary with automatic language detection and spell checking support based on trigram similarity. Dictionary was compiled from several sources available somewhere in the internet. |
Добавлена: 14.04.09 |
Переходов: 1502 |
Encyclopedia Electronica Wiki |
Поиск информации по переводу английских терминов из области электроники на русский язык. |
Добавлена: 19.03.09 |
Переходов: 1392 |
Foreignword.com |
The Language Site: Online dictionaries; free translation tools |
Добавлена: 06.04.09 |
Переходов: 1446 |
IM Translator for Internet Explorer |
Бесплатный плагин, позволяющий переводить в онлайне прямо в браузере. Просто выделяете любой кусок текста, нажимаете правую кнопку мыши и выбираете самый нижний пункт "IM Translator". Через несколько секунд получаете перевод (в том числе текстов с техническим уклоном). Есть большой выбор языков. |
Добавлена: 25.03.08 |
Переходов: 1546 |
TRADOS |
Современная система автоматизации перевода. |
Добавлена: 25.03.08 |
Переходов: 1869 |
TranslateIt! |
Контекстный англо-русский, русско-английский, немецко-русский и испанско-русский словарь TranslateIt! |
Добавлена: 14.06.11 |
Переходов: 1935 |
XML |
Глоссарий по технологиям XML |
Добавлена: 25.03.08 |
Переходов: 1574 |
Yahoo! Babel Fish |
Text Translation and Web Page Translation
Перевод с/на разные языки небольших фрагментов текста (до 150 слов) и веб-страниц. |
Добавлена: 18.08.08 |
Переходов: 1492 |
|
|
|
Гость |
Забыли пароль? Запросите новый
|
|
Афоризм |
If a man knew anything, he would sit in a corner and be modest... |
|
|
Случайный анекдот |
Два психотерапевта бесудуют, один старый, второй молодой.
Молодой:
— А как Вы определяете, что у человека что-то не так с мозгами, хотя он выглядит как нормальный?
Старый:
— Очень просто. Иду к нему домой и смотрю, какой канал у него на первой кнопке.
|
|
|
Счетчики
|
|
|
|